“Faith in Crisis: The Artistic Philosophy Behind the Golden Sculptures”
In a time when the world trembles with conflict and uncertainty, gold once again
emerges as the most trusted refuge. Amid currency devaluation, the threat of war,
and the instability of financial systems, gold is no longer just a precious metal — it is a collective belief in the enduring value of stability.
It was in such a climate that I chose gold as the voice of sculpture. This series is not a
response to market trends, but a reflection: by harnessing the eternal nature of gold,
I aim to express humanity’s longing for control, order, and security in the midst of crisis.
These sculptures are not merely objects — they are mirrors of the age. They capture our anxieties about wealth, our doubts about
reality, and symbolize the flickering faith we cling to in uncertain times.
Gold is not the answer — it is a symbol: a symbol of our attempt to
anchor meaning and value amid chaos.
Through gold, I transform fear into creation, and investment into poetry.
Because in an age where even value itself is volatile,
only creation can give faith a tangible form.
《危機中的信仰：黃金雕塑的創作理念》
當世界局勢風起雲湧、動盪不安，黃金再次被視為最堅實的避風港。在貨幣貶值、戰爭威脅與金融系統不確定的背景下，它不僅是貴金屬，更是人類對「價值穩定」的集體信仰。 在這樣的時代，我選擇用黃金作為雕塑的語言，創作出這系列作品，並不只是順應市場趨勢，而是藉由黃金的永恆屬性，去反映人類在危機之中，對「控制、秩序、安全」的渴望。 這些雕塑不只是物件，而是時代的鏡子——它們記錄了當代人對資產的焦慮、對現實的懷疑，也象徵著在不確定中仍堅守的某種信念。黃金不是答案，而是一種象徵：象徵著我們在動盪之中，仍努力尋找穩定與價值的證明。 透過黃金，我將恐懼轉化為創作，將投資轉化為詩意的行動。因為在這個時代，連價值都變得浮動，唯有創作能讓信仰留下形體。
《危機における信仰：黄金彫刻の創作理念》
世界が混乱し、不安定さに揺れる時代——
金（ゴールド）は再び「最も信頼できる避難所」としての役割を担い始めました。通貨の下落、戦争の脅威、金融システムの不確実性——こうした状況の中で、金は単なる貴金属ではなく、「価値の安定性」に対する人類共通の信仰の象徴となっています。
このような時代だからこそ、私は金を彫刻の言語として選びました。
この作品群は単に市場の流れに従ったものではなく、金という「永遠性」を持つ素材を通して、人類が危機の中で求める〈秩序〉〈制御〉〈安全〉への欲求を可視化する試みです。
これらの彫刻は、ただの物体ではありません。
それは時代の鏡であり、資産に対する不安、現実への疑念、不確実性の中でもなお揺るがぬ「信仰」を象徴しています。
金は答えではなく、シンボルなのです——混沌の中で人間が価値を見出そうとする意志の表れ。
私は金という素材を通じて、恐れを創作へと変え、投資を詩的な行為へと昇華させたい。
この不安定な時代において、変わらない価値など存在しないからこそ——
信仰に「かたち」を与えることができるのは、創作だけなのです。