《The Church of the Heart》
The story behind this custom piece is filled with loss and sorrow, as the client wishes to remember a lost love through this ring.
After listening to his emotional journey, I felt that he was like a sorrowful priest guarding an old church, with the lost love resembling a kitten bringing a ray of sunshine to this land of sadness.
Therefore, I incorporated this imagery into the ring's design, hoping that this custom process would be more than just a creation but also a healing journey for the soul.
Unlike traditional churches, I referenced various architectural structures to design the ring in an avant-garde and modern style, creating a unique scene.
When viewed from above, the ring is no longer limited to a traditional relief surface. Instead, it constructs a complete interior space of a church through tiered seating, stained glass patterned flooring, a hollowed cross, corridors, and an open roof, cleverly integrating the element of "space."
I hope this portable church can answer his constant prayers.
《心之教堂》
這件訂製作品背後的故事充滿了失落與哀傷，因為客戶希望透過這枚戒指來懷念逝去的愛情。
在聆聽他的心路歷程後，我感受到他就像一位悲傷的神父，守護著一座陳舊的教堂，而那段失去的愛情則如同一隻小貓，為這片悲傷的土地帶來了一絲陽光。
因此，我將這個畫面融入戒指的設計中，希望這個訂製過程不僅僅是一項創作，更是一段療愈心靈的旅程。
與傳統教堂不同，我參考了眾多建築結構，將戒指設計成前衛且現代感十足的風格，打造出一個獨特的畫面。
由上而下觀看戒指，不再僅限於傳統的浮雕戒面，而是透過階梯式座位、窗花紋路地板、簍空十字架、走廊及開放式屋頂，構築出一個完整的教堂室內空間，巧妙地將“空間”元素融入其中。
希望這個隨身的教堂，能回應他無時無刻的祈禱。
《心の教会》
このカスタム作品の背景には失われた愛を偲ぶ悲しみと喪失感に満ちた物語があります。クライアントはこの指輪を通じて、過ぎ去った愛を追憶したいと望んでいます。
彼の心の軌跡を聞いているうちに、私は彼がまるで古びた教会を守る悲しげな神父のように感じました。そして、その失われた愛は、この悲しみの地に一筋の陽光をもたらす小さな猫のようです。
そこで私はこの情景を指輪のデザインに取り入れ、このカスタムプロセスが単なる創作ではなく、心を癒す旅となることを願いました。
伝統的な教会とは異なり、私は多くの建築構造を参考にし、指輪を前衛的かつ現代的なスタイルでデザインし、ユニークなシーンを作り出しました。
指輪を上から見ると、従来の浮彫りの指輪の表面にとどまらず、階段式の座席、ステンドグラスの床、透かし彫りの十字架、回廊、そしてオープンルーフを通じて、完全な教会の内部空間を構築し、「空間」の要素を巧妙に取り入れました。
この携帯できる教会が、彼の絶え間ない祈りに応えてくれることを願っています。
#rings #church #custom #jewelry #silversmith #silver #silverjewelry